莎莉·菲尔德 , 阿尔弗雷德·莫里纳 , Sheila Rosenthal
克里丝塔·艾伦,娜维·罗华,巴萨扎·盖提,珍妮·瓦德
陈禹同,陈朵怡,吴军,庄庆宁,杜源,江昊桐,刘宸希,童雨宸,张桐赫,谢孟伟,米媛媛,周梦然,徐勇,王小慧,张波
谷尚蔚,董宏蕾,韦奕波,张鼎
张国荣,林青霞,梁朝伟,张学友,张曼玉,刘嘉玲,梁家辉,杨采妮,邹兆龙
Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
埃泽奎尔·罗德里格斯,德米安·萨洛蒙,路易斯·齐姆博夫斯基,马塞洛·米奇诺,费德里科·利斯,西尔维娜·萨巴特,埃米利奥·沃达诺维奇,保拉·鲁宾斯坦,弗吉尼亚·加罗法洛,德西雷·萨尔盖罗
高桥未来,若林美穂
凯蒂·道格拉斯,卡拉·布欧诺,克里斯蒂安·布鲁恩,Lisa Marie DiGiacinto,Erik Athavale,John B. Lowe,Gwendolyn Collins,Derek Kun,Sophia Carriere,Robert Nahum,Brandon McEwan,Jay Koensgen,Cheryl Soluk,Moses Suzuki,William Whyte
亚历山大·佩特罗夫,欧列格·缅希科夫,谢尔盖·巴杜克,尤丽雅·弗朗茨,叶夫根尼·斯迪查金,叶夫根尼·西蒂,阿尔乔姆·特卡琴科,阿列克谢·沃特考夫,泰西娅·维尔科娃,基里尔·扎耶采夫
高山南,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平,草尾毅,林原惠美,松井菜樱子,岩居由希子,高木涉,大谷育江,绪方贤一,茶风林,汤屋敦子,千叶一伸,井上和彦,加藤优子,关俊彦,江川央生,朴璐美,饭冢雅弓,宫田幸季,三瓶由布子,麻生敬太郎,江森浩子,鸟海胜美,柳泽荣治,加藤英美里,高桑满,户谷胜由,伊藤昌一,佐藤祐四,鸟木元博,神道寺小夫,日野朗,宫根诚司,渡边阳一,中田浩二,难波圭一
露西·宝通,马克·斯坦利,托比·琼斯,托比·斯蒂芬斯,茱丽叶特·斯蒂文森,亚瑟·达维尔,乔·阿姆斯特朗,劳里·戴维森,杰克·施塔登,Darren,Charman
杰克·吉伦哈尔 , 维拉·法米加 , 米歇尔·莫纳汉 , 杰弗里·怀特 , 拉塞尔·皮特斯 , 詹姆斯·A·伍兹 , 迈克尔·阿登 , 乔·柯布登 , 卡斯·安瓦尔
泰莉莎·帕尔墨,加布里埃尔·贝特曼,亚历山大·蒂珀希亚,玛丽亚·贝罗,艾丽西娅·维拉-贝利,比利·伯克,安迪·奥修,罗南多·博伊斯,玛莉亚·罗素,伊丽莎白·潘,洛塔·洛斯滕,阿米尔·米勒,伊娃·坎特尔,艾米丽·阿琳·林德
布鲁斯·格林伍德 , 麦当娜 , 伊丽莎白·班克斯 , Michael Beattie , 珍妮·特里普里霍恩 , 阿德里亚诺·吉安尼尼
李善均 , 赵震雄 , 申正根 , 郑满植 , 申东美 , 金东英 , 周锡泰 , 许廷恩 , 朴宝剑 , 李才元 , 奇周峯 , 南庆邑 , 金海坤 , 宋英奎 , 李知勋
崔岷植,金高银,柳海真,李到晛,全镇基,洪瑞俊,李大卫
詹米·多南,安东尼·海德,马克思·珀基斯
马克·沃尔伯格,克里斯蒂安·贝尔,艾米·亚当斯,梅丽莎·里奥,米奇·奥基夫,杰克·麦吉,梅利莎·麦克米金,比安卡·亨特
罗伯特·雷德福
楼学贤,刘林城,康宁,郑拓疆
申河均,高洙,金玉彬,高昌锡,李帝勋,柳承龙,李大卫,柳承秀
瑞安·雷诺兹,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,罗伯特·帕特森,斯蒂芬·托布罗斯基,萨曼莎·玛西丝,埃里克·帕拉迪诺,凯利·罗查,克里斯·威廉·马丁,玛丽·伯德桑,安妮·洛克哈特,罗伯特·克洛特沃西,Joe Guarneri,Heath Centazzo
周华健,吴彦祖,叶佩雯,张可颐,黎耀祥
西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,伯特·杨,卡尔·韦瑟斯,布吉斯·梅迪斯
王斑,温峥嵘,秦卫东,王同辉,王东栋,宋梓侨,侯骏桀
瓦格纳·马拉,卡约·胡恩奎拉,安德烈·拉米罗,玛利亚·瑞贝罗,费尔南达·马查多
声优：唐泽宗 , 庞欣怡 , 可乐 , 景明吉吉 , 修罗 , 六月 , 椅子上的猫 , 苏打水 , 陶有量 , 子鹤 , 云溪 , 暖渡 , 千鸟 , 残月的枫影 , 天雷无妄
亚尼·卡普尔,赛义夫·阿里·汗,约翰·亚伯拉罕,迪皮卡·帕度柯妮,杰奎琳·费南德斯,阿米莎·帕泰拉,碧帕莎·芭素
张杰,李诗萌,谷江山,赵小爽
艾米丽·坦南特,布兰登·弗莱彻,凡妮莎·格拉斯,Cole Vigue,托米·梅,塞丽娜·贾尔斯,丹尼尔·奥米拉,Jovana Miletic
滨边栞帆
Darius Rucker ,Steve Binder ,Maffio
犹大·刘易斯,萨玛拉·维文,罗比·阿梅尔,汉娜·梅·李,贝拉·索恩,艾米丽·阿琳·林德,安德鲁·巴切勒,道格·海利,莱丝莉·比伯,肯·马里诺,塞缪尔·吉尔伯特,扎卡里·亚力山大·赖斯,多克·达厄姆,让·克劳德·卢耶,迈尔斯·J·哈维,克里斯·维尔德,卡尔·麦克道维尔,乔纳森·贝莱
约什·兰德尔,布兰娜·布朗,尼克·瑟西
肖娜·麦克唐纳,Leah McNamara,罗斯·诺贝尔
罗伯特·德尼罗,乌玛·瑟曼,劳拉·马兰洛,简·西摩,克里斯托弗·沃肯,科林·福特,罗伯·里格尔,切奇·马林,奥克斯·费格雷,德鲁·谢伊德,维罗妮卡·阿利奇诺,T·J·麦吉本,肯德里克·克罗斯,胡利奥塞萨尔·查韦斯,詹姆斯·马丁·凯利,盖奇·劳森,康纳·默多克,伊萨克·克拉顿,莉迪亚·斯蒂斯林格
孙艺珍 , 玄彬 , 金相镐 , 张荣男 , 张光 , 赵勇进 , 朴成根 , 朴修荣 , 金民尚 , 李诗雅 , 崔秉默 , 李贤 , 金熙镇 , 李周映 , 康德铉 , 李文植
Stephen,Baldwin,...,Daniel,Gray,Rob,LaBelle,...,Andy,Gardiner,Millar,...,Sever,McKray
朱亚文,苗圃,杜志国,吕一,程煜,炽龙,阿威,高强,周舟,徐成林,郑卫莉,马卫军,许文广,邹东孝,许立军,李玉伟,王国刚,张伯俊,逯长恩,铁伟光,纪永清,赵军凯,张倩,江水,金钊,赵斌,白一弘,刘畅,马伦,陈钰哲,丁宁,李常宏,杨清文,张彭浩,吕晓禾
索茜·贝肯,凯尔·加尔纳,凯特琳·斯塔西,罗宾·薇格特,杰西·厄舍,卡尔·潘,朱迪·雷耶斯,凯文·凯皮,罗布·摩根,吉莲·珍塞尔,马蒂·马图利斯,朵拉·济丝,莎拉·卡普纳,马修·兰姆,杰里·洛布罗,谢维·古铁雷斯,梅兹·阿特伍德
Nick Stahl,William Katt,Lawrence Turner
褚珺,边江,阎萌萌,惠龙,赵毅,王凯
曾江,林威,白彪
沈磊,梁达伟,黄莺,刘北辰,程炫璋,张珂
凯文·德·保拉,莱昂纳多·利马·卡瓦柳,塞乌·乔奇,马丽雅娜·努涅斯,米尔顿·哥恩卡维斯,塞思·迈克尔斯,文森特·多诺费奥,安德瑞·马托斯,菲尔·米勒,拉斐尔·亨里克斯,费利佩·西马斯,阿德里亚诺·阿拉贡,玛丽安娜·巴尔沙,小埃里克·贝尔,迪耶戈·博内塔
赛琳娜·戈麦斯,杰克·T·奥斯汀,詹尼弗·斯通,玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉,格雷格·萨克因,博·米尔乔夫,大卫·德路易斯
尼古拉斯·霍尔特,尼古拉斯·凯奇,奥卡菲娜,本·施瓦茨,索瑞·安达斯鲁,布兰登·斯科特·琼斯,阿德里安·马丁斯,卡米利·陈,贝丝·劳斯,珍娜·凯内尔,丹雅·拉贝尔,朗达·约翰逊·邓茨,克里斯托弗·马修·库克,迈克尔·P·沙利文,罗莎·华盛顿,詹姆斯·摩西·布莱克,T·C·马特恩,卡罗琳·威廉姆斯,德里克·罗素,戴夫·戴维斯,约书亚·米克尔,斯蒂芬·路易斯·格拉什,莉娜·克拉克,威廉·罗格斯戴尔,迈尔斯·多莱克,露西·浮士德,贝茜·波雷戈,肯尼思·肯特·布赖恩,尼克·德拉戈,杰拉尔丁·格伦,查皮·吉洛特,格
张国荣,袁咏仪,刘青云,陈锦鸿,江欣燕,熊欣欣,洪欣,冯蔚蘅,陈豪
吉拉育·拉翁马尼,雷·麦克唐纳,春蓬·塞皮塔克,Apasiri Nitibhon,翁韦德·答奴翁,甲差·扁威提,莎琳拉·托马斯,查理·瑞纳,披拉猜·伦波,玛莎·华顿娜柏妮
杰克逊·怀特,娜塔莉·阿琳·林德,福勒斯特·古德勒克,伊莎贝拉·拉布兰克,亨利·托马斯,杰克·马赫恩,大卫·杜楚尼,萨曼莎·玛西丝,帕姆·格里尔,克里斯蒂安· 杰达,史蒂夫·洛夫,卡尔·格拉戈萨斯,文森特·莱克莱尔,格伦·古尔德,马特·霍兰德,泰德·惠托尔,John Boylan,Noah Labranche,科根德·斯文森,裘德·贝尼
安娜索菲亚·罗伯,海伦·亨特,丹尼斯·奎德,嘉丽·安德伍德,凯文·索伯,罗斯·托马斯,克里斯·布罗楚,洛琳·尼科尔森,杰瑞米·桑普特,索尼娅·巴摩斯,格雷格·T·尼尔森,布兰斯康比·里奇蒙德,肖恩·麦克纳马拉,克里斯蒂·布鲁克,帕特里克·里奇伍德,费斯·费伊,大卫·乔卡奇,马克·库布尔,安德森·库珀,马西·弗伦,贝萨妮·汉密尔顿,Cody Gomes,Titus Kinimaka,John Philbin,Kelly Crean,Kimberly-Rose Wolter,阿拉娜·布兰查德,Eric Jam
约翰·卡拉辛斯基,艾米莉·布朗特
苏珊娜·克莱蒙,欧莱雅·阿玛拉
任贤齐,林晓峰,颜卓灵,吴海昕,苏丽珊,关楚耀,伍咏诗,罗孝勇,陈维诺,郑丹瑞,吴瑞庭,谢高晋,邓汉强,钟雪莹,杨伟伦,李亦乔,余子颖,陈湛文,车保罗,宝佩如,麦咏楠,张松枝,植咏珊
珍尼希斯·罗德里格兹,文森特·皮亚扎,Mavis Simpson-Ernst
Sydney Craven,Ocean Navarro,乔治娅·古德曼,Gabriel Freilich,Imran Adams,Matt Barkley,Alexander Halsall,Jodie Mcmullen
保罗·卡斯坦佐,吉尔·瓦格纳,谢伊·惠格姆,Rachel Kerbs
Brooke Butler,克利奥·贝里,辛西娅·莫瑞尔,迪恩·盖耶,Meagan Holder,米切尔·莫索,Hector David Jr.,妮琪·李,Bryan Billy Boone,杰米·肯尼迪,Adam Powell,Etalvia Cashin,Jennifer Churchich,Michael Huntsman,Lauren Moyer
Paco de Lucía,埃丝特雷莉娅·莫伦特,萨拉·巴拉斯,米格尔·波维达,妮妮娅·帕斯托里