横泽启子,柴本浩行,小粥洋子,佐佐木望,盐屋翼,飞田展男,铃置洋孝,鹤广美

柳承龙,张东健,文晶熙,宋清晨,高庚杓,李相喜

塔拉·斯特朗,Rebecca Shoichet,Ashleigh Ball,Andrea Libman,Tabitha St. Germain,Cathy Weseluck

斯嘉丽·约翰逊,皮鲁·埃斯贝克,北野武,朱丽叶·比诺什,迈克尔·皮特,黄经汉,丹妮西娅·萨马尔,拉札勒斯·雷图勒,泉原豊,托万达·马尼莫,彼得·费迪南多,安娜玛丽亚·玛琳卡,丹尼尔·亨绍尔,安德鲁·斯特林,桃井薰,查尔斯·欧比,福岛莉拉,约瑟夫·纳瓦胡,迈克尔·维克特

安德鲁·威尔逊,卡西迪·吉福德,布里安娜·豪伊,雷利·麦克伦顿,马克思·怀特,汉斯·马雷罗,戈泊尔·比达里,特洛伊·迪林格

艾比·考尼什,本·卫肖,保罗·施耐德,凯瑞·福克斯,托马斯·布罗迪-桑斯特,克劳迪·布莱克利,杰拉德·摩纳科,安东尼娅·坎贝尔-休斯,萨缪尔·劳金,阿曼达·哈尔,露辛达·雷克斯,塞缪尔·巴奈特,乔纳森·阿里斯,奥利·亚历山大,特丽萨·沃森,维森特·富兰克林,伊莲恩·戴维斯,罗杰·阿什顿-格里菲斯,莎莉·里夫,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,阿德里安·席勒,Joyia Fitch,Sam Gaukroger,Guy Mannerings

玛琳·黛德丽,莱昂内尔·阿特威尔,爱德华·艾沃瑞特·霍顿,Alison Skipworth,恺撒·罗摩洛,唐·阿尔瓦拉多,坦普·皮戈特,Francisco Moreno,Max Barwyn,Eumenio Blanco,埃迪·博登,Jill Dennett,Luisa Espinel,John George,劳伦斯·格兰特,汉克·曼,埃德温·马克斯韦尔,丘比·摩根,Stanley Price,唐纳德·雷德,Constantine Romanoff,Henry Roquemore,Charles Sell

Josh Blaylock,Johanna Braddy,黄谷悦

伊夫·蒙当 , 热拉尔·德帕迪约 , 丹尼尔·奥特伊 , 伊丽莎白·德帕迪约

Rowan Atkinson (Voice)

黄百鸣,罗明珠,李丽珍,高志森,杜丽莎,林珊珊

雪莉·麦克雷恩,弗兰克·辛纳特拉,迪恩·马丁

劳伦斯·菲什伯恩,山姆·尼尔,凯瑟琳·奎南,乔莉·理查德森,理查德·琼斯,杰克·诺斯沃迪,詹森·艾萨克,西恩·帕特维,诺亚·亨特雷,埃米莉·布思

火树 文韬 蒲熠星 何运晨 曹恩齐 黄子弘凡

金惠秀,金圣洙,朴妍儿,李挚,高素熙,李大贤,史贤真

秋本翼

伊藤健太郎,神田理江,麻见顺子,子安武人,茂吕田和江,兴梠里美,浅川悠,黑河奈美,绿川光,山崎巧,佐藤美佳子,折笠爱,石毛佐和,川上伦子,成濑未亚,乡里大辅,广濑正志,中田让治,若本规夫,上别府仁资,中田和宏,川村拓央

孙俪,连奕名,钱勇夫,张潮,韩童生,谢娜,赵雪莲,王茜,李勤勤

迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,托马斯·布罗迪-桑斯特,吉安卡罗·埃斯波西托,艾丹·吉伦,李起弘,巴里·佩珀,莉莉·泰勒,派翠西娅·克拉克森,德克斯特·达登,亚历山大·弗洛里斯,雅库布·洛弗兰德,罗莎·萨拉查,特里·戴尔·帕克斯,凯瑟琳·史密斯-麦格林,凯瑟琳·麦克纳马拉,娜塔莉·伊曼纽尔

塔拉·苏塔莉娅,Rajpal Naurang Yadav,Abhishek Banerjee

迪亚哥·卡萨多,Paulo Sousa,Denis Camargo,Duda Esteves,Carmem Lutcha,Elenita Pessoa,Ana Rosita,Dilza Scarpa,Juliana Zancanaro

西蒙·格林诺,泰莉莎·加拉赫,曹凯,基思·威克姆,赵欣,韦恩·格雷森,威廉·范德普耶,Ross green,Jo Wyatt,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,苏俣 Yu Su

Laura Schichvarger

桑岛法子,三木真一郎,森久保祥太郎,鸟海浩辅,吉野裕行,游佐浩二,坪井智浩,大川透,飞田展男,小林範雄,鈴木貴征,大羽武士,千千和龙策,津田健次郎,山口龙,吉田裕秋

伊利·索兰,莱昂·休斯,威尔·奥康纳,大卫·赖恩,塔拉·布雷思纳克,布赖恩·福琼

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,中尾隆圣,银河万丈,水田山葵,土井美加,京田尚子,中友子,高户靖广,青野武,竹本英史,沼田祐介,高冢正也,西胁保,平井启二,藤本隆弘,织田优成,松原大典,福原耕平,宫坂俊藏,宫崎宽务,石黑千寻,台奈津树,藤堂真衣,富冈美沙子,中川智美,砥出惠太,桥爪知久,赤羽根健治,中博史,石森达幸,山崎和佳奈,北岛康介,皆藤爱子,竹中直人

赵晓明,韩月乔,祝新运,梁春书,金甲劲松,和晓霞,和凤军,刘媛媛,德勒少爷,李欣颖,麦小龙,尼玛颂宋,钟卓言,陈飞燕,范英,周琳,和国伟

金敏喜,金泰梨,河正宇,赵震雄,文素丽,金海淑,李龙女,李东辉,赵恩亨,丁夏潭,金仁宇,金诗恩,高木里奈

朴新阳,金正泰,严志媛

尼古拉斯·加利齐纳,索菲亚·卡尔森,Anthony Ippolito,林登·阿什比,约翰·哈伦·金,乔森·雅各布,卡特里娜·坎宁安,斯科特·德克特,Breana Raquel,Jordan Drake,Leroy Edwards III,Sarah Rich,Josh Cruze,Nicholas Duvernay,阿桑特·琼斯,黛比·范,斯利姆·克什里,亚历克斯·威克索

菊池正美,大塚芳忠,堀内贤雄,岛香裕,胜生真沙子,藤井佳代子,平松晶子,小杉十郎太,饭塚昭三,柏仓敦,岛田敏,竹村拓,加藤治,笹冈繁藏,岛津冴子,泷口顺平,石冢运升,铃木玲子,秋元羊介,柴本浩行,稻叶实,宫田浩德,卷岛直树,高宫俊介,荒川太郎,水谷优子,中村大树,大泷进矢,池水通洋,土师孝也,户谷公次,西村知道,坂本千夏,古田信幸,德丸完,牛山茂,顿宫恭子,田中正彦,高岛雅罗,有马瑞香,鸟海胜美,中村秀利,福田信昭,藤城裕士,岛俊介,星野充昭,玄田哲章,峰敦子,喜多川拓郎,盐屋浩三,峰惠研,山下启介,二又

凯瑞·穆里根,马提亚斯·修奈尔,麦克·辛,汤姆·斯图里奇,朱诺·坦普尔,希尔顿·麦克雷,杰西卡·巴登,布莱德利·豪尔,蒂莉·沃斯堡,马克·温格特,多里斯·洛夫,哈利·皮考克,维克多·麦奎尔,Jody Halse

保志总一朗,三石琴乃

加布里埃尔·伊格莱西亚斯,贾克波·瓦格斯 Jacob Vargas,麦琪·格哈,Cree Cicchino,理查德·甘特,塔克·阿尔布里齐,雪莉·谢波德,Fabrizio Guido

亚当·桑德勒 , 克里斯·洛克 , 史蒂夫·布西密 , 瑞秋·德拉彻 , 艾利森·斯特朗 , 罗兰·巴克三世 , 卡蒂·哈特曼 , 克洛伊·希默尔曼 , 杰克·李普曼 , 吉姆·巴龙 , 琼·盖博 , 苏珊妮·谢泼德 , 克里斯蒂安·卡波佐利 , 纳塞尔·法里斯 , 杰瑞德·桑德勒

浅沼晋太郎,清水香里,福山润,樱井孝宏,宫野真守,宫田幸季,雪野五月,石田彰,藤原启治,佐藤利奈,后藤麻衣,矢部雅史,岸尾大辅,三宅健太,斋藤千和,谷山纪章,子安武人,森川智之,神谷浩史,小野大辅,日笠阳子,杉田智和,小西克幸

大卫·安德斯,克里斯·维尔德,路易斯·格里菲斯,贝尔纳多·巴迪罗,沃利·怀特,马克·埃利亚斯,Zoe Simpson,大卫·圣.詹姆斯

汉纳·盖茨比

松元恵,天田真人,進藤尚美,坂本千夏,神田朱未,根谷美智子

稻垣吾郎,中条彩未

赤崎千夏,田村睦心

乔治·布莱顿 亚历山大·维拉赫斯 斯图尔特·鲍曼 埃文·威廉斯 艾莉莎·拉索斯基 泰格·伦岩 乔·谢里丹 马修·麦克诺提 史蒂文·库门 安娜·布雷维斯特

未知

杨茜尧 , 王浩信 , 林夏薇 , 马志威 , 郭锋 , 尹扬明 , 黄翠如 , 杨卓娜 , 张颕康 , 何广沛 , 杨明 , 马贯东 , 黄子恒 , 黄建东 , 黎燕珊 , 廖慧仪 , 梁超怡 , 区明妙 , 涂毓麟 , 周百恩 , 林景程 , 胡蓓蔚 , 王嘉慧 , 罗孝勇 , 蔡志恩 , 方伊琪 , 何启南 , 叶蒨文

杰奇·史洛夫,Aadar Jain,达尔尚·杰里瓦拉,Vijay Shetty,Hitesh Arora

吉姆·卡明斯,特伦斯·麦克格文,克里斯汀·凯文诺

坂本千夏,手冢千春,大本真基子,网挂裕美,古泽彻,小松里歌,森川智之,吉田小百合

范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar

黄少泉,马芸芸

任达华,元秋,邵美琪,骆应钧,林雪,梁家辉,陈慧琳,颜卓灵,童爱玲,陈滢,邵音音,陈静,顾美华,卢海鹏,陈丽云

神谷明,山田俊司,西尾徳,吉田理保子,菊池紘子,富田耕生,八奈見乗児

山本寛

北野武,西田敏行,名高达男,光石研,白龙,中村育二,盐见三省,松重丰,津田宽治,大杉涟,原田泰造,长谷川公彦,池内博之,石原和海,岸部一德,水内清光,本宫泰风,仁科贵,大森南朋,曽根悠多,泷正则,山口祥行

鲁格·豪尔,艾斯-T,查尔斯·达顿

亨弗莱·鲍嘉 , 康拉德·韦特 , Kaaren Verne , 彼得·洛

岡山天音,藤本泉,森崎ウィン,吉倉あおい,長井短,三浦透子,細川佳央,西山真来,根岸季衣,山田キヌヲ,久保田紗友,田村泰二郎,眼鏡太郎,小野孝弘,野村修一,江森咲輝,高尾勇次,石賀和輝,谷井優貴,佐々木幸子,淵上泰史,屋敷紘子,重松隆志,中原和宏,緒沢あかり,高田里穂,加弥乃,比嘉梨乃,石川絢子,和地つかさ,萩原みのり,小橋めぐみ,西田薫,忠海蓉子,石井蓮,酒井天満,安藤千織,北原十希明,三澤和歩,正垣那々花,矢口凛花,大藤瑛史,江口奏太

车胜元,金成畇,李光洙,南多凛,高昌锡,金慧埈

三宅麻理惠,杉田智和,冈野浩介,浪川大辅,平川大辅,下和田裕贵,野宫一范,蓝川千寻,久保田民绘,永野善一,三森铃子,矶村知美,安元洋贵,川原庆久,上田耀司,大原沙耶香,山口立花子

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

樱庭奈奈美,高月彩良

罗温·艾金森

张伟欣,刘延,赵越,位北原,陈锐,葛愚诺,肖钢,春歌

布莱恩·考克斯,约瑟夫·费因斯,戴米恩·路易斯,多米尼克·库珀,利亚姆·坎宁安,斯蒂文·麦金托什,塞乌·乔奇

宁葛才让,黄才伦

松本保典,置鲇龙太郎,堀川亮,茶风林,山口胜平,小杉十郎太,堀之纪,横山智佐,菅原正志,千叶一伸,梁田清之,立木文彦,太田真一郎,高乃丽,丸田麻里,真山亚子,山崎巧,坂东尚树,有本钦隆,玄田哲章