永井堇 , 石井裕一 , 谷本真寻 , 藤崎美子 , Takashi Nakatani , Kumi Manda , Yuka Watanabe , Jin Kuroinu , Airi Coats , Shun Ishigaki , Tatsuaki Hôjô , Tetsuro Mori , Ryoko Sugimachi , Airi Asoh , Yuki Wakabayashi , Umetani Hideyasu

泷本富士子,吉田小南美,绪方贤一,高乃丽,高木涉

饭丰万理江,稻叶友,忍成修吾,谷村美月,江野泽爱美,染谷将太

崔岷植,朴信惠,柳俊烈,朴解浚,李秀卿,李荷妮

Alonso Arias , María Isabel Gaviria

尼古拉斯·霍尔特,泰莉莎·帕尔墨,约翰·马尔科维奇,戴夫·弗兰科,里奥·蒂普顿,罗伯·考德瑞,科里·哈德里克

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

伯特·克赖舍 Bert Kreischer

石井真,喜安浩平,松本真理香,松来未祐,入野自由,新井里美,白石稔,斋贺光希,仲西环,堀秀行,小林沙苗,田中正彦,中田让治,筱原惠美,野上尤加奈,葛城七穗,石川静,小山力也,玉川纱己子,高濑右光,佐藤蓝,土师孝也,京田尚子,小宫和枝,新垣樽助,铃木清信,大川透,白石凉子,福圆美里,佐佐木望,丰口惠美,泽海阳子,河相智哉,津田匠子,小杉十郎太,森功至,藤田淑子,内田直哉,雪野五月,真殿光昭

卡雅·斯考达里奥,多格雷·斯科特,艾德·斯克林,兰利·柯克伍德,布兰登·奥雷

汤姆·费尔顿,吉玛·阿金森,加布瑞尔·汤姆森

迈克尔·马德森,埃里克·罗伯茨,罗伯特·拉萨多

杰克·尼科尔森 , 丹尼·德维托 , 克里斯托弗·洛伊德 , 路易丝·弗莱彻 , 威尔·萨姆森 , 特德·马克兰德 , 布拉德·道里夫 , 斯加特曼·克罗索斯 , 迈克尔·贝里曼 , 彼得·布罗科 , 穆瓦科·卡姆布卡 , 威廉·达尔 , 乔西普·艾利克 , 西德尼·拉斯克 , 凯·李 , 德怀特·马费尔德 , 路易莎·莫里茨 , 威廉·雷德菲尔德 , 菲利普·罗斯 , 米米·萨奇席恩 , 文森特·斯卡维利 , 米斯·斯马尔 , 德罗斯·V·史密斯

哀川翔,鹤见辰吾,铃木砂羽,RED RICE,木村佑一,川岛邦裕,中野英雄,山本舞香,水野绘梨奈,风间俊介,洼冢洋介,シシド・カフカ,般若,筱原友希子

李哲民 ,吴光禄,金允智,裴秀暻,申元鎬,权芮恩

赤崎千夏,田村睦心

神谷浩史,伊藤加奈惠,相泽舞,三上枝织,桑岛法子,绿川光,堀江由衣,广桥凉,中井和哉,斋藤千和,钉宫理惠,金田朋子

中岛美嘉,宫崎葵,成宫宽贵,松山研一,纱荣子,松田龙平,平冈祐太

Li-Yun Chen , 崔守平 , 刘嘉芬 , Pauline Yu-Huan Wang , Ching Yen Chiang , Nan-Hsi Wen , 杨雄 , 王侠 , Su-Qing You , 武文秀 , Ching-Liang Wang , 黄飞龙 , Lily Pang , Anita Lee

伊万娜·巴克罗,胡安·巴勃罗·舒克,Lucía Guerrero,胡里奥·佩里兰,Natalia Bilbao,Andreas Muñoz,伊丽莎白·赫拉韦特,Christopher Downs,Nicolás Coronado

松风雅也,伊藤静,石冢运升,三宅健太,立木文彦,桧山修之,中村悠一,远藤绫,斧笃,皆川纯子,花泽香菜,生天目仁美,中原麻衣,大原沙耶香,诹访部顺一

卡伊斯·纳塞夫,Avi,Cohen,Ella,Daniel,Shachar,Mor,Haim,Uri,Halevi,Miki,Leon,Ben,Mandola,Hila,Mezger,Tal,Bartov,Abad,Al-Rahman,Natur,Yosiel,Ne'eman,Janet,Sabag,Shany,Verchik

玛丽莲·梦露,托尼·柯蒂斯,杰克·莱蒙,乔治·拉夫特,帕特·奥布莱恩,乔·E·布朗,内赫米亚·佩尔索夫,琼·肖丽,乔治·E·斯通,戴夫·巴里,迈克·马祖尔凯,哈里·威尔逊,贝弗利·威尔斯,芭芭拉·德鲁,小爱德华·G·罗宾逊

达尔·萨利姆,松佳·里奇特,苏丝·威尔金斯,米凯尔·比克耶,Katinka L?rke Petersen,拉斯·兰特,Milo Campanale,Iris Mealor Olsen,摩顿·伯安,Salomon Stampe Frederiksen,Susanne Storm,Natali Vallespir,Fie Petersen,Karoline Hamm,奥利弗·杜伊,本杰明·基特,Sanne Saerens,Jesper Dupont,Louise Davidsen,Kenny Duerlund

郑雨盛,安圣基,李施吟,安吉江,崔振赫,金仁权,李凡秀,李涛景,郑海钧,安徐贤,裴晟祐

Rowan Atkinson (Voice)

拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,威廉·达福,克里斯汀·斯科特·托马斯,纳威恩·安德利维斯,科林·费尔斯,朱利安·沃德姆,尤尔根·普洛斯诺,凯文·沃特利,克里夫·梅利森,尼诺·卡斯泰尔诺沃,彼得·吕尔林,乔迪·约翰逊,托蕊·海金森,塞巴斯蒂安·席佩尔,雷蒙德·库特哈德

海莉·毕晓普,杰玛·摩尔,艾玛·路易斯·韦伯,拉迪娜·德兰多娃,卡罗琳·沃德,艾伦·埃默里斯,帕特里克·沃德,爱德华·利纳德,金妮·洛夫特豪斯,塞兰·巴克斯特,杰克·布莱顿,詹姆斯·斯旺顿

石田彰,森川智之,渡边明乃

陈浩星,管金麟,钱枫,田源,吉杰,韩悦,高一百,张大宝,吴了了,谭渤霖,纪云,在铭,娄滋博

裴淳华,拉莫·威利斯,丝柯·泰勒-考普顿,希罗·弗南德兹,尼克·诺特,卡穆琳·曼海姆,伊里纳·道格拉斯,阿莱西·瓦塞尔,比利·斯洛特,马科·圣约翰,唐娜·杜普兰提尔,萨曼莎·博利厄

詹姆斯·麦卡沃伊,安雅·泰勒-乔伊,贝蒂·巴克利,海莉·露·理查森,杰西卡·苏拉,丽兹·科菲,布拉德·威廉姆·亨克,塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,尼尔·哈夫,尤基·华盛顿,M·奈特·沙马兰,罗丝玛丽·霍华德,琳·勒内,布鲁斯·威南特,罗伯特·比齐克,玛丽亚·布雷曼,杰夫·巴克纳,大卫·尼尔里姆,金·迪莱克特,老约翰·吉拉德,迈克尔·J·克雷西克,乔恩·道格拉斯·雷尼,莎伊娜·瑞恩,布鲁斯·威利斯

布拉德·皮特,米瑞·伊诺丝 Mireille Enos,马修·福克斯 Matthew Fox,大卫·摩斯 David Morse,詹姆斯·戴尔 James Badge Dale,伊莱耶斯·加贝尔 Elyes Gabel,莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu,Sterling Jerins,达妮埃拉·凯尔泰斯 Daniella Kertesz

伊利·索兰,莱昂·休斯,威尔·奥康纳,大卫·赖恩,塔拉·布雷思纳克,布赖恩·福琼

小安东尼奥·萨巴图,特蕾茜·林德,丹尼·奎恩,理查德·布鲁克斯

罗伯特·米彻姆,简·西蒙斯,Herbert Marshall

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,杰西·弗劳尔,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔

托马斯·哈登·丘奇,泰伦斯·霍华德,波伊德·霍布鲁克,瑞斯·维克菲尔德,马尔洛·托马斯,大卫·亨瑞,玛西·格雷,乔安娜·布拉迪,威廉·斯坦福德·戴维斯,杰克·法拉赫,安东尼·L·费尔南德斯,伦纳德·厄尔·豪兹,金姆·杰克逊,詹姆斯·罗根,康拉德·罗伯茨,伊丽丝·科尔

乔什·哈奈特,米拉·索维诺,莎拉·杜蒙,卡尔·卡利,杰森·科特尔,奥斯丁·R·格兰特,内森·史蒂文斯,瓦希·内多曼斯基,大卫·H·史蒂文斯

何塞·加西亚,迈克尔·扬,伊莎贝尔·富纳罗,阿里·阿比唐

金·凯瑞,蒂娅·里欧妮,亚历克·鲍德温,理查德·詹金斯

亨弗莱·鲍嘉 , 康拉德·韦特 , Kaaren Verne , 彼得·洛

Laura Schichvarger

南吉,娜仁花,吴任远,托马斯·菲凯,张馨月,姜冰,康轩,明星,李福竹,王溪鹭,黎俊言,陈振远,孙佳,方馨蒂莲,崔楠,姚金飞,赵中娟,林子涵

董峪钊

王格格,申浩男

久川绫,岩男润子

维奥莱特·比恩,路易·阿内特,布莱尔·杰克逊,蒙蒂·缪尔,克里斯·杜贝克,里斯·埃弗雷特·瑞安,约瑟芬·麦克亚当,凯伦·戴维森

Colin Price,阿莉莎·金,格温琳·库门,丹尼斯·安德瑞斯,George Krissa,哈姆扎·福阿德,Alex Loubert,Mary-Elizabeth Willcott,Craig Cyr,Tom Marasovic,Dwayne Bryshun,萨曼莎·科尔,Blair Anderson,海莉·基特尔,Emma Chwastiak,Will Clubb,约瑟夫·卡纳塔

島田敏,大山尚道,土井美加

素还真,叶小钗,一页书

小松未可子,花泽香菜,甲斐田裕子,伊藤静,松风雅也,水原薰,堀江由衣,三宅健太,藤原启治,松冈祯丞,小见川千明,户松遥,金元寿子,佐藤利奈,日笠阳子,茅野爱衣,南条爱乃,伊濑茉莉也,三森铃子,安野希世乃,内田真礼,巽悠衣子,佐藤聪美,西明日香,高森奈津美,早见沙织,赤崎千夏,斧笃,安元洋贵,小山力也

松冈洋子,松田辰也,安达忍,铃木玲子,林原惠美,泷泽久美子,子安武人,绪方贤一,山寺宏一,岛香裕,龙田直树,原惠理子,盐屋浩三,泷雅也,大泷进矢,池水通洋,中村秀利,户谷公次,银河万丈,乡里大辅,秋元羊介,安西正弘,岛田敏,稻叶实,增冈弘,福田信昭,平野正人,泽木郁也,山下启介,泽律雄,目黑光祐,吉村佣,西村知道,石冢运升,折笠爱,松井菜樱子,冬马由美,西原久美子,兴梠里美,白鸟由里,鹰森淑乃,久川绫,渡边久美子,坂本千夏,森田树优,高山南,佐久间玲,伊藤美纪,佐藤智惠,吉田小南美,青羽美代子,藤井佳代子

米哈伊尔·乌里扬诺夫,亚历山大·波罗霍夫什奇科夫,谢尔盖·加尔马什,伊琳娜·罗扎诺娃,马拉特·巴沙罗夫,阿里克谢·马卡罗夫,Ilya Drevnov,弗拉季斯拉夫·加尔金,格奥尔基·玛尔季罗西扬,Aleksei Goltsov

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

塔哈尼·安德森,米歇尔·哈里斯

比利·德拉戈,春海四方,美知枝,儿岛雄一,江口德子,工藤夕贵,根岸季衣,山田豆,木下凤华,蜷川美穗,野村凉乃,岩井志麻子

舒淇,郭追,原丽淇,杰西达邦·福尔迪,陈泰铭,曾国祥

上白,许曦文,王新忠

三矢雄二,难波圭一,日高法子,银河万丈,稻叶实,盐泽兼人,千叶繁,小宫和枝,增冈弘,井上和彦,富永美伊奈,内海贤二,田中秀幸

宫野真守,玉川纱己子,小野大辅,斋藤千和,大川透,丹沢晃之,增冈太郎,吉野裕行,杉山纪彰,佐竹海莉,高桥伸也,内匠靖明,大木铃之介,江川央生,立花慎之介,泉田丰,寺杣昌纪,秋保佐永子,石原由宇,今濑未知,斧笃,各务立基,金光宣明,小池谦,合田绘利,小林未沙,酒卷光宏,畠山航辅,八户亮,山根舞,花田光,藤田宗久,胜部演之

金来沅 , 李钟硕 , 车银优 , 李民基 , 朴炳垠 , 李相喜 , 郑尚勋 , 赵达焕

内匠靖明,鸟海浩辅,国立幸,竹内良太,水泽史绘,羽多野涉

Eugene Lee,刘仝,李诗晴,龚胤人,刘子铮,张野姣

萨米拉·阿姆斯特朗,凯文·席格斯,埃米丽·汉普希尔,珊农·奥斯博内,布鲁克·朵赛

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,榎木淳弥,下山吉光,辻亲八,中川庆一,甲斐田裕子

千叶进步,山崎巧,川澄绫子,沢海陽子,辻亲八,野泽由里香,石井康嗣,手塚ちはる,児玉孝子,古泽彻

卢克·伊万斯,凯利·蕾莉,诺埃尔·克拉克,杰森·马扎,Ruby Bustamante,Olivia Chenery